Rosenheim-Cops“ unterläuft Fauxpas: Schleicht sich bei diesem Restaurantbesuch ein Fehler ein?

Bei den „Rosenheim-Cops“ wird es kulinarisch, doch ein fader Beigeschmack könnte bleiben.
Wenn du über diese Links einkaufst, erhalten wir eine Provision, die unsere redaktionelle Arbeit unterstützt. Der Preis für dich bleibt dabei unverändert. Diese Affiliate-Links sind durch ein
Symbol gekennzeichnet. Mehr erfahren.
Wer gestern die neue Episode der „Rosenheim-Cops“ im TV verfolgt hat, wurde mit auf eine kleine Essensreise genommen, denn die Restaurantbesitzerin des Spitzenlokals ORGÉ wurde ermordet und einer der Verdächtigen ist der Besitzer eines anderen Restaurants. Doch genau hier könnte sich ein kleiner Fehler eingeschlichen haben.
Welche Verfehlung Publikumsliebling Marisa Burger hingegen anprangert, zeigt euch dieses Video:
Panne oder Absicht bei den „Rosenheim-Cops“?
Nachdem die Ermittler Hansen (Igor Jeftić) und Kaya (Baran Hêvî) die Köchin Mai-Thi Tran (Mai Duong Kieu) aus dem Restaurant ORGÉ vernommen haben, fällt der Verdacht auf den Besitzer eines Konkurrenzlokals: Herrn Kim (Nick Dong-Sik). Laut Michi (Max Müller) sei dieser Koreaner. Als die Kommissare bei dem Lokal ankommen, liefert Hansen prompt den passenden Kommentar: „Ja, das sieht mir doch klassisch koreanisch aus.“
Ein Blick ins Innere lässt diese Einschätzung allerdings schnell wackeln. Am Eingang hängt ein roter Vorhang, der nicht nur koreanische, sondern vor allem chinesische Schriftzeichen zeigt. Koreanisch taucht dabei kaum sichtbar auf – etwa in einer kurzen Einstellung einer Tafel über dem Vorhang oder auf dem roten Stoff selbst.

Auch das Interieur erinnert eher an ostasiatische Fusion-Küche. Hansens Bemerkung könnte deshalb weniger ernst gemeint sein, sondern eher als trockener Kommentar durchgehen – ein kleines Augenzwinkern, wie man es von den „Rosenheim-Cops“ kennt.
Ob es sich also um eine kleine Unaufmerksamkeit am Set handelt oder bewusst mit einer Prise Humor gespielt wurde, bleibt letztlich eine Frage der Interpretation.
Lesenswert
Wer sich selbst noch einmal ein Bild von der Folge machen möchte, kann „Mord zum Nachtisch“ problemlos in der ZDFmediathek streamen. Dort findet ihr übrigens auch schon die neuste Episode, die erst nächsten Dienstag im TV ausgestrahlt wird.